Die Kernaktivität der Fondation Simonin besteht in der Betreuung und Unterstützung von Personen, die aufgrund von psychologischen, emotionalen oder sozialen Schwierigkeiten Schwierigkeiten haben, sich in die Gesellschaft oder den Arbeitsmarkt zu integrieren. Dazu bietet die Fondation verschiedene Dienstleistungen an, wie z.B. den Foyer de la Thièle, ein Wohnheim für Personen in sozialer Isolation oder existenziellen Schwierigkeiten, und den Atelier Art-Broc, ein Angebot für Personen, die ihre Fähigkeiten entwickeln und ihre sozialen Interaktionen verbessern möchten. Die Fondation zielt darauf ab, den Personen zu helfen, ihre Autonomie zu entwickeln und sich in die Gesellschaft zu integrieren.