L'attività principale della Fondation Simonin consiste nel fornire assistenza e sostegno alle persone che, a causa di difficoltà psicologiche, emotive o sociali, incontrano problemi nell'integrarsi nella società o nel mercato del lavoro. A tal fine, la Fondation offre diversi servizi, come ad esempio il Foyer de la Thièle, una residenza per persone in isolamento sociale o in difficoltà esistenziali, e l'Atelier Art-Broc, un'offerta per persone che desiderano sviluppare le proprie capacità e migliorare le proprie interazioni sociali. La Fondation si propone di aiutare le persone a sviluppare la propria autonomia e a integrarsi nella società.