Fonds de prévoyance de PROTECTAS SA et sociétés apparentées

Der Fonds soll die Mitarbeiter der Gründerin (Protectas SA) sowie die Mitarbeiter der Gesellschaften Protectas Aviation Security AG, Protectas Technology SA und Orqual SA, nachfolgend zusammen die Unternehmen genannt, vor den wirtschaftlichen Folgen des Alters, der Invalidität und des Todes schützen. Der Fonds kann keine Leistungen erbringen, die den Unternehmen aufgrund von Gesetz oder Vertrag obliegen, noch Leistungen, die den Charakter einer Arbeitsvergütung haben, wie Familienzulagen, Teuerungszulagen, Dienstaltersprämien oder andere Gehaltszulagen.