Die Kernaktivität des Unternehmens Psymeta GmbH ist die Entwicklung und Bereitstellung einer Software namens XPsy, die speziell für die Erfassung, Auswertung und Verwaltung von Daten in Kliniken und Spitälern konzipiert ist. Die Software unterstützt insbesondere die Erstellung und Verwaltung von Fragebögen, die Durchführung von Diagnostik und Evaluation, die Qualitätssicherung und die Forschung. Das Unternehmen bietet auch zugehörige Dienstleistungen wie die Anpassung der Software an die Bedürfnisse der Kunden, den Support und die Weiterentwicklung der Software an.