Koordinieren, leiten und/oder finanzieren Sie die Dienstleistungen und Leistungen, die den Bewohnern des Viertels "Le Rolliet" zur Verfügung gestellt werden, sowie helfen Sie bei der Organisation von Aktivitäten, die zum Leben im Viertel, zum guten Zusammenleben und zu einer nachhaltigen Mobilität beitragen, durch ein gemeinsames Management. Es geht insbesondere darum, den Bewohnern des Viertels Flächen für Aktivitäten zur Verfügung zu stellen, die zum Leben im Viertel beitragen, um sie zu ermutigen, die in der Nähe ihres Wohnorts angebotenen Möglichkeiten zu nutzen, mit dem Ziel, die Auswirkungen des Viertels auf die Umwelt so weit wie möglich zu reduzieren, sowie hochwertige Mobilitätsdienstleistungen, die ihnen ermöglichen, so oft wie möglich eine nachhaltige Mobilität zu wählen. Sie trägt auch zur Belebung des Viertelslebens neben der Gemeinde bei, indem sie bei der Organisation und/oder Finanzierung jeder geeigneten Aktivität hilft, sowie zum guten Zusammenleben.