Die Durchführung von Übersetzungen, die Anpassung von audiovisuellen Werken, die Untertitelung, die Erbringung von Sprachdienstleistungen und Dolmetschleistungen, die Audiodeskription, die Transkription von Audio- und Videodateien, die redaktionelle und editorische Tätigkeit, die Produktion, Herstellung und Verbreitung von audiovisuellen und multimedialen Werken, die Verwaltung und der Kauf und Verkauf von Urheberrechten. Sie kann Beratungen anbieten, Kommunikations- und Kulturvermittlungstätigkeiten durchführen und Kurse und Veranstaltungen organisieren. Die Gesellschaft kann jede andere mit ihrem Zweck verbundene oder ähnliche Tätigkeit ausüben. Sie kann außerdem Rechte an materiellen und immateriellen Gütern erwerben, halten und geltend machen, Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, Immobilien kaufen oder verkaufen sowie an anderen Gesellschaften teilnehmen.