Die Kernaktivität des Unternehmens eJustice.ch besteht in der Förderung des Einsatzes von Informationstechnologie zur Steigerung der Leistungsfähigkeit und Bürgernähe in der Rechtspflege von Bund, Kantonen und Gemeinden in der Schweiz. Dies umfasst insbesondere die Beratung und Koordination im E-Government, die Entwicklung von Standards für die elektronische Rechtsverkehrs (z.B. CHLexML), die Anonymisierung von Urteilen sowie die Organisation von Veranstaltungen und Netzwerkmöglichkeiten für Experten und Entscheidungsträger aus den Bereichen Recht und Technologie.