L'activité principale de l'entreprise eJustice.ch consiste à promouvoir l'utilisation des technologies de l'information pour améliorer l'efficacité et la proximité avec les citoyens dans l'administration de la justice des autorités fédérales, cantonales et communales en Suisse. Cela comprend notamment la consultation et la coordination dans le domaine de l'e-Government, le développement de normes pour la communication électronique en matière de droit (par exemple CHLexML), l'anonymisation des jugements ainsi que l'organisation d'événements et de possibilités de réseautage pour les experts et les décideurs dans les domaines du droit et de la technologie.