Zur Verfügung stellen, entgeltlich oder unentgeltlich, an Mitglieder der Gesellschaft für Geflügel-, Kaninchen- und Taubenzucht "La Côte Neuchâteloise" in erster Linie, und in zweiter Linie an Geflügel-, Kaninchen- und Taubenzüchter, von Hühnerhöfen, Kaninchenställen und Taubenschlägen auf dem Grundstück Nr. 335 des Katasters von Corcelles-Cormondrèche. Direkte Förderung und Entwicklung der Zucht von kleinen Tieren von Rassen, die von der Schweizerischen Föderation für die Zucht von kleinen Tieren anerkannt sind, im Kanton Neuenburg, oder finanzielle Unterstützung von Gesellschaften, die in diesem Bereich im Kanton Neuenburg tätig sind.