Die Kernaktivität des Unternehmens "Le relais des Franches Sàrl" besteht in der Betreibung eines Rastplatzes für Routierfahrer und Reisende, der folgende Dienstleistungen anbietet: * Eine Raststätte mit Parkplätzen, Toiletten und Duschen * Eine schnelle Gastronomie (Restauration rapide) * Ein Shop mit verschiedenen Produkten wie Lebensmitteln, Getränken, Tabakwaren und regionalen Spezialitäten * Eine Tankstelle (Station-service) im Rahmen einer Partnerschaft mit dem Unternehmen Paupe Station Das Unternehmen bietet somit eine Kombination aus Dienstleistungen für Reisende und Routierfahrer, Gastronomie und Einzelhandel an.