L'activité principale de l'entreprise AGIWEE consiste à conseiller et à soutenir les indépendants et les entrepreneurs dans la conception juridiquement sûre de leur présence en ligne, en particulier dans les domaines du droit de l'internet, du droit de la protection des données et du droit des médias sociaux. L'entreprise propose divers services à cet effet, tels que des cours en ligne, des podcasts, des articles de blog et des conseils individuels, afin de soutenir les entreprises dans le respect des règles juridiques et l'évitement des avertissements et des poursuites judiciaires.