Carolina Raisch-Brandenberg-Stiftung

Orientation des prestations vers la commune civique de Zoug pour les tâches qu'elle doit accomplir. Ces prestations doivent représenter environ un cinquième du revenu net de la fondation chaque année. Prestations de soutien aux personnes dans le besoin, aux sociétés ou associations à but non lucratif ou caritatives, ainsi que des subventions pour la vieillesse ou en cas de maladie. Octroi de contributions aux étudiants et apprentis (bourses d'études). Prise en charge des frais d'études après la fin des études afin de faciliter la progression professionnelle et économique. Entretien de la tombe de la fondatrice. Attribution d'un droit de résidence en faveur de Mlle Rosa Demuth, tutrice de la fondatrice, dans la maison Pfirsichstrasse 15, Zurich. Les personnes bénéficiaires selon les points 4.1 à 4.4 sont toutes les personnes sans distinction de leur appartenance à une confession ou nationalité.