la société a pour but, en Suisse et à l'étranger, l'exploitation d'un centre médico-chirurgical sous le nom de Clinique d'Ouchy, ainsi que toutes activités ayant un lien direct ou indirect avec le but précité. D'une manière générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières, participer à toutes entreprises se rapportant directement ou indirectement à son but. Elle peut créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger. La société peut également accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires ou à des tiers dans ses intérêts.