Publier, diffuser et promouvoir des œuvres littéraires et scientifiques liées principalement à la culture suisse ; traduire des auteurs suisses et étrangers, en particulier ceux qui se réfèrent à la Suisse ; collaborer avec des maisons d'édition et des associations culturelles ; collecter des documents et des œuvres littéraires ; organiser des événements, des rencontres, des conférences, des expositions, sous le signe de la culture suisse ; collecter des fonds à ces fins et apporter un soutien (non seulement financier) à ceux qui suscitent l'intérêt du conseil de fondation quant aux objectifs poursuivis par la fondation.