1. La Fondation a pour but d'allouer des subventions à des organismes de bienfaisance existants ou à créer, qui seront considérés comme méritants par le Conseil de Fondation et qui ne disposent pas des fonds nécessaires pour atteindre leurs objectifs. Les subventions pourront également être allouées à des personnes physiques qui justifieront leur demande en raison de leur état de besoin, en privilégiant si possible les personnes âgées vivant dans la précarité. 2. Les subventions pourront être accordées à des organismes de bienfaisance ou à des personnes physiques ayant leur domicile ou leur siège au Tessin, en privilégiant les organismes et les personnes ayant leur domicile ou leur siège dans le district de Lugano.