Karl Epting Familienstiftung

Le patrimoine de la fondation sert à fournir des contributions à Charlotte Epting, Peter Epting et Jürg Epting ainsi que leurs descendants et aux conjoints des bénéficiaires vivant en mariage non séparé ou veufs et non remariés après un mariage non séparé, en vue de les soutenir en cas de nécessité et de maladie, ainsi que pour couvrir les frais d'éducation, en particulier de formation générale, professionnelle, artistique et physique. Le soutien vise également à maintenir leur niveau de vie habituel, dans la mesure où celui-ci est menacé par des pertes économiques, ainsi qu'à financer des séjours de cure et de convalescence, notamment en cas de longs séjours à l'hôpital, en cure ou autres séjours de repos, lorsque les bénéficiaires ne sont pas en mesure de payer les frais découlant de ces séjours sans compromettre leur niveau de vie antérieur.