L'activité principale de l'entreprise Ontoris est le développement et la fourniture de solutions logicielles pour les domaines du droit des sociétés, de la gouvernance, des risques et de la conformité. En particulier, Ontoris propose des plateformes et des outils pour la gestion du cycle de vie des contrats, la gestion des affaires, la gestion des entités juridiques, la gestion des risques liés aux tiers, la gestion des politiques et la gestion des obligations, afin de structurer et d'optimiser les processus juridiques, basés sur les risques et liés à la conformité des entreprises.