SBS di Baldinger, Bellinzone - ranQ