La coopérative a pour but la conservation, la rénovation et l'entretien des installations et ouvrages suivants dans la zone de Haltenrain : a) La propriété n° 2008 (Registre foncier cantonal ; n° EDV du registre foncier cantonal), plan n° 1, Halten, d'une superficie totale de 1'646 m2 en tant que route/chemin ; b) La drainage des pentes sur les parcelles n° 1444 (Halten) ainsi que sur les parcelles n° 64 et 42, dans la mesure où le drainage des pentes sert aux terrains à bâtir délimités et aménagés dans la zone de Haltenrain ; c) Le bassin de rétention des eaux pluviales sur la parcelle n° 1017 ; d) La conduite d'égout (à l'exclusion des conduites de raccordement aux propriétés). L'entretien de la route de la parcelle n° 2008 comprend notamment le nettoyage, le déneigement et la lutte contre le verglas, ainsi que le nettoyage des égouts de la route.