La société des routes a pour but a) la maintenance opérationnelle et constructive avec préservation de la valeur des routes d'accès Neuhofweg et Steinweg, dans la mesure où elles ne relèvent pas de la commune de Risch. La maintenance de la Neuhofstrasse est assurée par la commune de Risch. En tant que propriétaire de la Neuhofstrasse, la société est le interlocuteur compétent auprès de la commune de Risch. b) une éventuelle prise en charge des installations routières et d'accès en propriété (dans la mesure où cela n'a pas déjà été fait). La société peut également prendre en charge d'autres intérêts communs de ses membres. Les attributions sont décidées par la société de manière autonome sur la base des compétences des statuts et d'un éventuel règlement routier.