L'activité principale de l'entreprise TextQuadrat est la création de textes pour différents médias et objectifs, notamment des sites web, les médias sociaux, des blogs, des newsletters, des magazines pour clients et employés, des communiqués de presse et des articles journalistiques. L'entreprise propose également des services de relecture, de correction, de traduction et de coordination de la conception graphique, de l'impression et du design web. Les textes sont créés par une rédactrice expérimentée avec un background journalistique, spécialisée dans la création de textes adaptés aux médias et aux groupes cibles, qui évoquent des émotions et sont optimisés sur le plan technique.