La coopérative fournit à la population, aux entreprises commerciales, industrielles et de services, dans la limite des quantités disponibles, de l'eau potable et d'eau pour usage domestique. Elle garantit une qualité constamment conforme à la législation sur les denrées alimentaires. La coopérative prend en charge, en lieu et place de la commune, l'approvisionnement en eau potable et la protection contre les incendies par hydrants pour la partie de la commune concernée (définition de la zone : voir plan en annexe du contrat). À cet effet, elle conclut un accord avec la commune. Elle construit et entretient ses canalisations et les hydrants avec les installations correspondantes pour la fourniture, le traitement éventuel, la distribution et le stockage de l'eau.