sfruttamento, creazione e gestione di scuole private, con vocazione internazionale, in Svizzera e all'estero, destinate a fornire l'istruzione preprimaria e primaria in francese e in lingue straniere, in particolare in inglese, ai bambini appartenenti alla comunità internazionale o locale (cfr. statuto per scopo completo).