L'azienda 'Les Petites Fugues' offre servizi di trasporto di persone, in particolare per anziani, persone con mobilità ridotta o altre disabilità. L'attività principale consiste nell'organizzazione di gite e accompagnamento di gruppi con triporter attrezzati appositamente, in grado di trasportare fino a due passeggeri. I servizi includono: trasferimenti regolari per gli ospiti di case di riposo e case di cura; trasferimenti per persone con mobilità ridotta o altre disabilità; accompagnamento di gite familiari; organizzazione di gite individuali su richiesta dei clienti. I triporter sono attrezzati per garantire un viaggio sicuro e confortevole e possono essere utilizzati su diverse rotte nei cantoni di Vaud, Vallese e Friburgo.