L'attività principale della Audion GmbH consiste nella mediazione e nella concessione di licenze per l'utilizzo di registrazioni, in particolare nel campo dell'esecuzione pubblica di musica, come ad esempio il webcasting, il simulcasting, i servizi di diffusione sonora, la riproduzione di musica e la musica in video di immagine. L'azienda funge da agenzia di diritti indipendente e si concentra su nicchie in cui l'ottenimento di licenze da parte di una varietà di etichette discografiche rappresenta una sfida amministrativa.