Il titolare dell'impresa individuale ha lo scopo di gestire tutti i servizi nel settore dei veicoli. Ciò include, tra l'altro, il noleggio di veicoli, la mediazione di veicoli, la consulenza, la gestione di officine per veicoli, l'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esportazione di veicoli e merci di ogni tipo. Inoltre, l'oggetto sociale comprende la prestazione di tutti i servizi connessi, l'esecuzione di varie riparazioni su veicoli e il commercio di merci di ogni tipo. Il titolare dell'impresa individuale è autorizzato a stabilire succursali in Svizzera e all'estero, a partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, ad acquisire imprese simili o correlate o a fonderle con altre. Può concludere tutti gli affari e i contratti stipulati che sono idonei a promuovere lo scopo dell'impresa individuale o che sono direttamente o indirettamente connessi ad esso.