BJ SERVICES INTERNATIONAL S.à r.l., Luxembourg (L), Nyon Branch, Commercial

Concessione di prestiti intra-gruppo e gestione del tesoro del gruppo, nonché detenzione di partecipazioni in società svizzere o estere, ad eccezione di partecipazioni in società immobiliari in Svizzera; gestire, detenere, noleggiare, affittare, vendere, finanziare, riparare, convertire, fare da intermediario per attrezzature marittime e navi, nonché servizi legati all'attrezzatura dei pozzi di petrolio, compreso, in particolare, il materiale di stimolazione e di pompaggio e altri materiali e/o attrezzature correlate; acquisire, migliorare e disporre di brevetti e licenze e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto correlato, che sia attraverso l'apporto, la sottoscrizione, l'acquisto o qualsiasi altro mezzo e sfruttamento di questi ultimi attraverso la vendita, il trasferimento, lo scambio, la concessione di licenze e qualsiasi altro mezzo.