L'esercizio di tutte le attività: a) nel campo industriale, in particolare progettare, sviluppare, fabbricare, trasformare, assemblare, importare, esportare, distribuire e commercializzare tutti i prodotti, attrezzature, macchine, materie prime o tecnologie, nonché fornire tutti i servizi relativi, come la ricerca e lo sviluppo, la manutenzione, l'appalto e la consulenza tecnica; b) nel campo immobiliare, può acquistare, vendere, gestire, sfruttare, valorizzare, costruire e affittare beni immobiliari, sia in Svizzera che all'estero. 2 La società può effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo o che ne favoriscono la realizzazione. La società può fornire finanziamenti, garanzie o garanzie a favore di terzi e di persone vicine, se ciò avvantaggia i suoi interessi. 3 Può creare succursali e filiali, in Svizzera e all'estero, e partecipare ad altre imprese con scopo identico o analogo.