CARAPACES Sàrl

La società ha come scopo l'esercizio di pubblici esercizi sotto il nome di Petit Océan, come sale da tè, caffè, ristoranti; l'importazione, l'esportazione e il commercio di tutti i prodotti legati a questa attività, alimenti, bevande e tutti i prodotti derivati. La società può effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali o industriali, mobiliari o immobiliari, ad eccezione di tutte le operazioni vietate dalla LFAIE, creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero, partecipare a tutte le imprese che hanno un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo e concedere prestiti o garanzie a soci o terzi, se ciò favorisce i suoi interessi.