Compagnie Financière du Grimsel SA

l'acquisizione, la detenzione, la gestione, l'alienazione e il finanziamento di partecipazioni in tutte le società o imprese, svizzere o estere, ad esclusione di ogni operazione vietata dalla LFAIE. La società può inoltre, in Svizzera o all'estero: creare filiali e succursali, prendere partecipazioni in e, più in generale, partecipare a tutte le imprese e entità, ad esclusione di ogni operazione vietata dalla LFAIE; effettuare, sia per proprio conto che per conto di terzi, tutte le operazioni che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo o che possono promuoverlo; e concedere prestiti o garanzie, nonché finanziamenti diretti o indiretti, compresi nell'ambito di accordi di cash pooling, a filiali dirette o indirette, azionisti diretti o indiretti e loro filiali dirette o indirette, o a terzi. La società fa parte di un gruppo di società e può, a questo titolo, prendere in considerazione gli interessi di questo gruppo nella prosecuzione del suo scopo.