fornitura di prestazioni legali a clienti in Svizzera e all'estero da parte di avvocati e avvocates iscritti in un registro degli avvocati svizzeri e da parte di consulenti qualificati, nonché tutte le altre attività correlate a questo scopo; esercitare tutti i mandati, in particolare giuridici, commerciali, amministrativi, di curatela, di intermediazione, di formazione, di acquisto, di vendita, di detenzione e gestione di tutti i tipi di diritti e beni mobiliari e immobiliari, materiali e immateriali; rappresentanza di clienti nel quadro di procedure dinanzi a tribunali, arbitrati e altre autorità, in particolare amministrative; consulenza in generale e in materia fiscale; acquisizione di partecipazioni in società commerciali, finanziarie, industriali o immobiliari.