Edi und Brigitt Gysi Stiftung

La Fondazione ha lo scopo di: a) promuovere la formazione e il perfezionamento o la riqualificazione delle persone disabili con domicilio nel Canton Berna, concedendo contributi e aiuti per l'avvio dell'attività autonoma, attraverso la concessione di prestiti, finanziamenti di venture capital o simili; b) promuovere e sostenere le persone disabili con domicilio nel Canton Berna, finanziando soggiorni di vacanza per disabili, soggiorni di vacanza per i familiari dei disabili e finanziando attività di svago significative; c) promuovere e sostenere in generale le persone disabili con domicilio nel Canton Berna, ad esempio attraverso la prefinanziamento dei costi assicurativi sociali, se il pagamento di questi diritti richiede troppo tempo o attraverso la copertura parziale dei costi di mantenimento; d) sostenere progetti volti a migliorare le infrastrutture per le persone disabili nel Canton Berna. La Fondazione può anche sostenere altre organizzazioni che corrispondono allo scopo della Fondazione. Lo scopo principale di cui alle lettere a) - c) deve essere soddisfatto in modo continuo, mentre le destinazioni d'uso successive devono essere soddisfatte in base alle possibilità finanziarie. Le elargizioni della Fondazione sono concesse volontariamente secondo la discrezione del Consiglio di Fondazione. Non esiste un diritto legale dei singoli beneficiari al patrimonio della Fondazione o ai suoi redditi. La Fondazione ha carattere non profit e non persegue alcuno scopo di lucro.