La fornitura di servizi e beni di ogni tipo. Sono in particolare comprese le prestazioni fornite nell'ambito della ricerca di beni immobili per la loro locazione o vendita, esclusi gli atti vietati dalla Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero (LFAIE), le prestazioni di intermediari nel settore immobiliare per conto terzi, compreso il courtage di beni mobili e immobili, le prestazioni di gestione di tutte le formalità per conto di terzi svizzeri e stranieri nell'ambito del loro insediamento in Svizzera o all'estero, la fornitura di servizi di consulenza, amministrazione, traduzione, contabilità e gestione di imprese, nonché il commercio, l'import-export di beni mobili, commercio di gioielli (cfr. statuto per il testo completo)