L'attività principale dell'azienda FatzerImbach consiste nella creazione di comunicazione sanitaria e nella consulenza di aziende nel settore delle scienze della vita. Ciò include in particolare: consulenza strategica per la comunicazione per i top manager, sviluppo di materiali didattici per gli operatori sanitari, creazione di contenuti medici, come ad esempio guide terapeutiche e visualizzazioni mediche, visualizzazione dei dati e creazione di contenuti per i social media, newsletter e podcast, realizzazione di campagne di sensibilizzazione alle malattie e gestione di eventi medici, supporto nello sviluppo di siti web e attività di marketing sui motori di ricerca. L'azienda si posiziona come agenzia leader nella comunicazione sanitaria in Svizzera e supporta le aziende nella comunicazione di informazioni mediche e scientifiche complesse.