Fondation Claude et Renée Chappaz

Fornire sostegno ai membri della famiglia di Claude e Renée Chappaz nata Peiry in circostanze particolari della vita ai sensi dell'art. 335 CCS; sostenere i membri della famiglia di Claude e Renée Chappaz nata Peiry nei loro studi, ricerche e tirocini speciali, nonché fornire loro qualsiasi aiuto nel campo dell'istruzione e della sanità, che si tratti di problemi di salute, malattia, incidenti, debolezza dovuta all'età o incapacità derivante da una patologia lunga e incurabile; inoltre, la fondazione avrà il diritto di fornire assistenza e aiuto ai membri della famiglia di Claude e Renée Chappaz nata Peiry che potrebbero averne bisogno, a seguito di difficoltà transitorie o permanenti, secondo le disposizioni previste nel suo regolamento interno.