Gérard Gay et Fils Sàrl

lo sfruttamento di un garage agricolo e automobilistico, la locazione, l'acquisto e la vendita di veicoli di ogni genere, nuovi o usati, di tutte le marche, l'esecuzione di lavori di riparazione meccanica, carrozzeria e assistenza stradale, il commercio, il montaggio e lo smontaggio di pneumatici, nonché tutte le attività commerciali in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo. Può creare succursali in Svizzera o all'estero, partecipare ad altre imprese, acquisire o creare imprese simili o analoghe, concludere affari e contratti per sviluppare il suo scopo o in relazione diretta o indiretta con esso. Inoltre, può acquisire, sfruttare e alienare immobili, in Svizzera o all'estero, nei limiti della Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone straniere (LFAIE).