HAGE TRANS AG

La società ha come oggetto l'acquisto, la vendita, la locazione e l'esercizio di navi, nonché tutte le attività connesse in Svizzera e all'estero. La società può aprire succursali in Svizzera e all'estero e concludere tutti gli affari e contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della società o che siano direttamente o indirettamente connessi ad esso. La società può inoltre partecipare ad altre imprese di qualsiasi tipo in Svizzera e all'estero, fondarle, acquisirle e fonderle. Può acquisire, gravare e alienare immobili e diritti di proprietà intellettuale in Svizzera e all'estero, nonché istituire succursali e agenzie in Svizzera o all'estero con delibera del Consiglio di amministrazione. Inoltre, la società può acquisire, gestire e vendere titoli, contrarre prestiti e concederli, nonché prestare garanzie e altre forme di sicurezza.