Helvetic Swiss Transport & Conciergerie Sàrl

La società ha come scopo l'esercizio di un'impresa di trasporti, comprendente in particolare il trasporto di persone, l'acquisto, la vendita e la locazione di tutti i tipi di veicoli, l'import-export e il commercio di tutti i tipi di prodotti nonché il servizio di conciergerie. La società ha inoltre come scopo tutte le operazioni immobiliari, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE. La società può inoltre esercitare qualsiasi altra attività avente un collegamento diretto o indiretto con questi scopi; può in particolare creare succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, acquisire imprese che perseguono uno scopo identico o analogo, o fondersi con tali imprese, effettuare tutte le operazioni e concludere tutti i contratti idonei a sviluppare e ad estendere il suo scopo o che vi si riferiscono direttamente o indirettamente.