Hors Du Temps Chocolaterie Sàrl

La società ha come scopo la produzione e la vendita di prodotti di pasticceria, confetteria, cioccolato, nonché di prodotti souvenir su questo tema e l'animazione di laboratori pratici. La società può creare succursali e filiali in Svizzera e all'estero e prendere partecipazioni in tutte le imprese in Svizzera e all'estero e compiere tutte le operazioni (in Svizzera, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE), che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo. La società può acquistare (in Svizzera, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE), alienare, gravare e gestire immobili. Può fare finanziamenti sia per conto proprio, sia per conto di terzi, nonché concedere prestiti o garanzie alle società del gruppo o a terzi.