sfruttamento di un'istituzione di formazione per adulti e bambini che offre servizi volti sia alla formazione che al perfezionamento o alla formazione continua; fornitura di servizi nel campo dello sport; la società può effettuare, sia per conto proprio che per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, commerciali, mobiliari o immobiliari che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo sociale e può interessarsi, in tutte le forme, a tutte le imprese simili, in particolare attraverso la partecipazione in imprese simili; la società può anche costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.