la partecipazione al capitale e l'amministrazione di società, nonché tutte le operazioni immobiliari e gli investimenti in società finanziarie, commerciali, industriali o altre entità giuridiche, a breve, medio o lungo termine, ad eccezione delle operazioni immobiliari o delle partecipazioni in società che detengono beni immobiliari di natura residenziale, in Svizzera; il commercio, la rappresentanza commerciale, l'intermediazione, lo studio di mercati, l'acquisizione e lo sfruttamento di brevetti, procedimenti e ricette e l'assistenza tecnica in questi ambiti, per conto proprio o per conto di terzi; la società può effettuare, sia per conto proprio che per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari (ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE), in Svizzera e all'estero, direttamente o indirettamente connesse all'obiettivo principale; può inoltre creare succursali e filiali, in Svizzera e all'estero; la società può inoltre concedere prestiti ai suoi azionisti e solidarsi, garantire o avallare i prestiti concessi da terzi ai suoi azionisti.