InfraTREyto SA

La società ha come scopo la ripresa, la realizzazione, il finanziamento e l'esercizio di infrastrutture tecniche, energetiche e sostenibili, al fine di offrire servizi pubblici agli abitanti del Comune di Treytorrens e dintorni, con l'obiettivo di raggiungere una transizione energetica e la neutralità carbonica locale. La società può: - esercitare qualsiasi attività finanziaria, commerciale, industriale e immobiliare, nei limiti della legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone estere (LFAIE), in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; - creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero; - partecipare a tutte le imprese aventi un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; - concedere prestiti o garanzie a soci o a terzi, se ciò favorisce i suoi interessi.