La Route des Voyages Suisse SA

l'organizzazione o la vendita di viaggi o soggiorni individuali o collettivi; servizi che possono essere forniti in occasione di viaggi o soggiorni, in particolare la consegna di titoli di trasporto, la prenotazione di camere in strutture alberghiere o in locali di soggiorno turistico, nonché la consegna di buoni per soggiorni o ristorazione; servizi legati all'accoglienza turistica, in particolare l'organizzazione di visite a musei o monumenti storici (cfr. statuto per scopo completo).