Lana E. Kandalaft Sàrl

La società ha come scopo tutte le attività di consulenza in materia di terapia sperimentale e ricerca clinica, in Svizzera e all'estero. Può eseguire tutte le operazioni finanziarie, commerciali e industriali, mobiliari o immobiliari in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo sociale o atte a favorirne la realizzazione. Può creare succursali in Svizzera e all'estero, acquisire o creare imprese identiche o analoghe, effettuare tutte le operazioni e concludere i contratti che sono di natura tale da sviluppare lo scopo della società o che vi si riferiscono direttamente o indirettamente, assumere partecipazioni in Svizzera e all'estero. La società può inoltre concludere contratti di prestito con i suoi soci, in qualità di debitore o creditore, o concedere loro garanzie se ciò favorisce i suoi interessi.