Les Tempérants SA

La società ha come scopo l'acquisto dell'immobile Rue du Temple 3 a Saint-Imier, la sua trasformazione, la sua ristrutturazione e la sua gestione. Può inoltre effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali e concludere tutti i contratti atti a sviluppare il suo scopo o ad esso direttamente o indirettamente connessi. La società può creare succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, acquisire imprese con scopo identico o analogo, o fondersi con tali imprese, acquisire, gestire e alienare immobili, effettuare tutte le operazioni e concludere tutti i contratti atti a sviluppare il suo scopo o ad esso direttamente o indirettamente connessi.