L'attività principale della Logex AG consiste nello sviluppo e nella distribuzione di soluzioni software per la gestione e l'organizzazione delle aziende, in particolare nel settore della contabilità, della gestione del magazzino, della gestione degli ordini e della gestione degli indirizzi. L'azienda offre un software aziendale modulare chiamato Epos, che può essere adattato alle esigenze delle aziende e comprende diversi moduli come la contabilità clienti, la contabilità finanziaria, il sistema di cassa e la statistica. Inoltre, l'azienda sviluppa soluzioni software specializzate come LabelJet per la stampa di etichette e OCR-B1-Fonts per l'uso con gli ordini di pagamento.