In Svizzera e all'estero, qualsiasi prestazione di servizi e consulenza per le imprese e i privati nel campo medico; depositare, acquisire, detenere e vendere brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale e acquisire, detenere e concedere licenze; concedere prestiti e/o qualsiasi altra forma di finanziamento o garanzie e/o qualsiasi altra forma di sicurezza a uno o più azionisti, società del medesimo gruppo e/o terzi per il loro beneficio diretto o indiretto, se ciò favorisce gli interessi della società.