Maxal Carouge SA

tutte le transazioni e le attività immobiliari, la promozione immobiliare, in particolare l'acquisizione, la valorizzazione, la costruzione, la locazione, l'amministrazione, la gestione e la vendita di beni, diritti e altri valori mobiliari e immobiliari; la società può concedere a terzi, compresi i suoi azionisti diretti e indiretti nonché qualsiasi altra società appartenente allo stesso gruppo, finanziamenti diretti o indiretti, sotto forma di prestiti o mediante la concessione di garanzie o di sicurezze, di qualsiasi tipo, dietro adeguata controprestazione; può acquisire e gestire partecipazioni in altre imprese; può effettuare, sia per proprio conto che per conto di terzi, tutte le operazioni commerciali e finanziarie in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo sociale.