commercio e fornitura di tutte le materie prime, in particolare petrolio greggio, prodotti derivati dal petrolio, gas naturale, elettricità e carbone, nonché lo stoccaggio, il trasporto e la distribuzione di tali prodotti o materie prime, così come tutte le operazioni relative a strumenti finanziari o contratti legati a tali prodotti o materie prime, tutte le operazioni relative a prodotti derivati sui mercati dell'energia, delle materie prime e dei capitali, tutte le attività e i servizi connessi. La Società può creare succursali e filiali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese di qualsiasi tipo, riprendere rappresentanze e svolgere qualsiasi attività e concludere accordi di qualsiasi tipo che possano promuovere lo scopo della Società o che siano direttamente o indirettamente connessi a esso. La Società può acquisire, detenere, gravare e vendere beni immobili nazionali e esteri, ad eccezione delle transazioni vietate dalla legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone estere (LFAIE). La Società fa parte di un gruppo e può, a questo titolo, prendere in considerazione gli interessi del gruppo nella realizzazione del suo scopo. La Società può concedere ai suoi affiliati diretti o indiretti e a terzi, compresi i suoi azionisti diretti o indiretti e le loro filiali dirette o indirette, prestiti e altri finanziamenti diretti o indiretti, compresi senza limitazione, nell'ambito delle attività di gestione della liquidità all'interno del gruppo (compreso lo zero balancing), e costituire a favore di queste parti garanzie di qualsiasi tipo, comprese mediante diritti di pegno o trasferimenti di attivi della Società a titolo fiduciario o attraverso garanzie di qualsiasi tipo, e ciò anche a titolo gratuito, a condizioni preferenziali, senza interessi, esclusivamente per la ricerca del profitto della Società e/o assumendo rischi concentrati.