la società ha come scopo: commercio di metalli, prodotti finiti e semilavorati, commercio di carbone e suoi derivati, di qualsiasi altra materia prima, prodotti finiti e semilavorati, affari commerciali, finanziari, mobiliari che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale; distribuzione, promozione, rappresentanza, prestazione di servizi e consulenza, principalmente nei settori delle materie prime, della metallurgia, ad esclusione delle operazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero (LFAIE) (per scopo completo cf. statuto).